ЛЕКЦИЈА 1.23 · A1
📝 Тетрадь

Пробни тест А1

Комплексный тест: все темы A1 в формате экзамена

01

Увод: пробни тест

Ово је завршни пробни тест који покрива све теме нивоа А1. Структуриран је као прави испит: преглед граматике, читање, самопроцена, квиз и превод.

Это итоговый пробный тест, охватывающий все темы уровня А1. Он структурирован как настоящий экзамен: обзор грамматики, чтение, самооценка, квиз и перевод.

Шта покрива тест / Что охватывает тест
2 азбуке — кириллица и латиница
2 алфавита — кириллица и латиница
4 падежа — Ном, Ак, Ген, Лок
4 падежа — Ном, Акк, Ген, Лок
3 времена — садашње, прошло, будуће
3 времени — наст., прош., буд.
Глаголски вид — СВ и НСВ
Глагольный вид — СВ и НСВ
Клитике — правило другог места
Клитики — правило 2-й позиции
Императив — заповедни начин
Императив — повелит. наклонение
Савет / Совет
Не журите се! Ово није трка — ово је прилика да проверите своје знање пре преласка на А2.
Не торопитесь! Это не гонка — это возможность проверить свои знания перед переходом на А2.

Ако негде запнете, вратите се на одговарајућу лекцију и поновите градиво.
Если где-то затрудняетесь, вернитесь к соответствующему уроку и повторите материал.
AI · Объясни мне
Объясни мне
Чек-лист «Я умею» для A1
AI проверит все навыки A1 и скажет, готов ли ты к A2
ClaudeChatGPT
02

Преглед граматике

Обзор всей грамматики уровня А1 — падежи, времена, вид, клитики и императив. Используйте таблицы как справочник для остальных разделов теста.

1. Падежи

ПадежПитањеМ. родЖ. родПример
Номинативко? шта?——Студент учи. Жена ради.
Акузативкога? шта?одуш. +а-а → -уВидим студентА. Видим женУ.
Генитивкога? чега?+а-а → -еНема студентА. Нема женЕ.
Локативгде? о коме?+у-а → -иУ градУ. У школИ.
Предлоги + падеж
Акузатив (движение): у/на + Ак → Идем у школу. Идем на посао.
Локатив (место): у/на + Лок → Живим у Београду. Радим на послу.
Генитив (предлоги): из, од, без, до, код + Ген → Из Београда. Без воде. Код лекара.

2. Времена

ВремеФормулаПримерПеревод
Садашње-ам/-аш/-а, -ем/-еш/-е, -им/-иш/-иЈа читам. Он пише.Я читаю. Он пишет.
Прошлосам/си/је + радни придев (-о/-ла)Ја сам читао. Он је писао.Я читал. Он писал.
Будућећу/ћеш/ће + инфинитивЈа ћу читати. Он ће писати.Я буду читать. Он будет писать.
ЛицеПрезент помоћ. гл.Футур помоћ. гл.
јасамћу
тисићеш
он/она/онојеће
мисмоћемо
вистећете
они/оне/онасуће

3. Глаголски вид

ВидЗначењеПримериПеревод
НСВ (несвршени)процес, понављањеписати, читати, куповатиписать, читать, покупать
СВ (свршени)резултат, једнократнонаписати, прочитати, купитинаписать, прочитать, купить
Свршени презент = будуће време!
напишем = ја ћу написати = я напишу
прочитам = ја ћу прочитати = я прочитаю
Совершенный вид в настоящем времени автоматически выражает будущее!

4. Клитике — правило другог места

ТипКлитикеПример
Акузативме, те, га, је, нас, вас, ихВидим ГА. (Вижу его.)
Дативми, ти, му, јој, нам, вам, имДајем МУ. (Даю ему.)
ПовратносеЗовем СЕ Марко. (Меня зовут Марко.)
Глаголскесам, си, је, смо, сте, су; ћу, ћеш...Ја САМ читао. (Я читал.)
Редослед клитика / Порядок клитик
ли → ће/сам → дат. → акк. → се

Пример: Дала му га је. = Она ему его дала.
Клитики всегда стоят на второй позиции в предложении!

5. Императив

Глагол2л. јд. (ти)1л. мн. (ми)2л. мн. (ви)
ићиидиидимоидите
читатичитајчитајмочитајте
писатипишипишимопишите
Негација: немој / немојте + инфинитив
Немој ићи! — Не ходи!
Немојте пушити! — Не курите!
Как в русском «не надо» + инфинитив.
03

Читање

Прочитајте два текста и одговорите на питања. Обратите внимание на грамматические формы — падежи, времена, глагольный вид.

ТЕКСТ 1: МОЈ ДАН
Мой день

Зовем се Ана. Живим у Београду. Сваки дан устајем у седам сати. Прво се умивам и облачим. Доручкујем у кухињи — пијем кафу и једем хлеб са сиром.

У осам идем на посао. Радим у канцеларији у центру града. На послу читам мејлове и пишем извештаје. У подне ручам у ресторану близу канцеларије.

После посла идем у продавницу. Купујем хлеб, млеко и воће. Вечерам код куће. Увече читам књигу или гледам телевизију. Купам се и идем на спавање у једанаест.

Перевод:

Меня зовут Ана. Живу в Белграде. Каждый день встаю в семь часов. Сначала умываюсь и одеваюсь. Завтракаю на кухне — пью кофе и ем хлеб с сыром.

В восемь иду на работу. Работаю в офисе в центре города. На работе читаю мейлы и пишу отчёты. В полдень обедаю в ресторане рядом с офисом.

После работы иду в магазин. Покупаю хлеб, молоко и фрукты. Ужинаю дома. Вечером читаю книгу или смотрю телевизор. Купаюсь и иду спать в одиннадцать.

Питања / Вопросы:
1. Где живи Ана? (Локатив!)
Где живёт Ана? (у Београду — в Белграде)
2. Шта пије за доручак?
Что пьёт на завтрак? (кафу — аккузатив)
3. Где ручА? (Предлог + Локатив)
Где обедает? (у ресторану — в ресторане)
4. Шта купује у продавници? (Акузатив)
Что покупает? (хлеб, млеко, воће)
ТЕКСТ 2: ПУТОВАЊЕ У БЕОГРАД
Поездка в Белград

Прошлог месеца путовао сам у Београд. Кренуо сам из Новог Сада аутобусом. Пут је трајао око сат и по. Кад сам стигао, отишао сам у хотел.

Хотел је био у центру, близу Кнез Михаилове улице. Оставио сам ствари у соби и изашао у шетњу.

Прво сам отишао до Калемегдана. Одатле се види ушће Саве и Дунава — прелеп поглед! Потом сам сишао у Скадарлију и ручао у једном ресторану. Наручио сам ћевапе и шопску салату. Било је укусно!

Сутра ћу поново ићи у Београд. Овог пута ћу посетити Храм Светог Саве и Авалу.

Перевод:

В прошлом месяце я ездил в Белград. Выехал из Нового Сада на автобусе. Дорога длилась около полутора часов. Когда приехал, пошёл в отель.

Отель был в центре, рядом с улицей Князя Михаила. Оставил вещи в комнате и вышел на прогулку.

Сначала пошёл до Калемегдана. Оттуда видно слияние Савы и Дуная — прекрасный вид! Потом спустился в Скадарлию и пообедал в одном ресторане. Заказал чевапы и шопский салат. Было вкусно!

Завтра снова поеду в Белград. На этот раз посещу Храм Святого Саввы и Авалу.

Питања / Вопросы:
1. Одакле је путовао? (Генитив: из + ?)
Откуда ехал? (из Новог Сада — генитив)
2. Како је путовао? (Инструментал — бонус!)
Как ехал? (аутобусом — инструментал)
3. Шта је видео на Калемегдану?
Что видел? (ушће Саве и Дунава)
4. Шта ће радити сутра? (Будуће време)
Что будет делать? (ћу посетити — будущее)
04

Чеклиста: Ја умем...

Самооценка уровня А1. Прочитайте каждый пункт и оцените себя: ✓ знаю хорошо / △ нужно повторить / ✗ не знаю

СрпскиРусский
АЗБУКА И ИЗГОВОР / АЛФАВИТ И ПРОИЗНОШЕНИЕ
☐Читам ћирилицу и латиницу без проблемаЧитаю кириллицу и латиницу без проблем
☐Правилно изговарам Ћ, Ђ, Љ, Њ, Ч, Ш, Ж, ЏПравильно произношу Ћ, Ђ, Љ, Њ, Ч, Ш, Ж, Џ
☐Знам разлике између српске и руске ћирилицеЗнаю различия между серб. и рус. кириллицей
☐Могу да препишем текст из ћирилице у латиницуМогу переписать текст из кириллицы в латиницу
ПОЗДРАВИ И ОСНОВНЕ ФРАЗЕ / ПРИВЕТСТВИЯ И ОСНОВНЫЕ ФРАЗЫ
☐Умем да поздравим (Здраво! Добар дан! Ћао!)Умею поздороваться
☐Умем да се представим (Зовем се... Ја сам...)Умею представиться
☐Умем да наручим у кафићу (Молим вас, једну кафу.)Умею заказать в кафе
☐Умем да питам за цену (Колико кошта?)Умею спросить цену
ПАДЕЖИ / ПАДЕЖИ
☐Користим номинатив за субјекатИспользую номинатив для подлежащего
☐Користим акузатив за објекат и кретањеИспользую аккузатив для дополнения и движения
☐Користим генитив за припадање и одсуство (нема + Ген)Использую генитив для принадлежности и отсутствия
☐Користим локатив за место (у/на + Лок)Использую локатив для местонахождения
ВРЕМЕНА / ВРЕМЕНА
☐Говорим у садашњем времену (читам, пишем, говорим)Говорю в настоящем времени
☐Говорим у прошлом времену (сам читао/читала)Говорю в прошедшем времени
☐Говорим у будућем времену (ћу читати)Говорю в будущем времени
☐Разликујем три групе глагола (-ам, -ем, -им)Различаю три группы глаголов
ПОВРАТНИ ГЛАГОЛИ И КЛИТИКЕ / ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ И КЛИТИКИ
☐Користим повратно СЕ (зовем се, купам се)Использую возвратное СЕ
☐Знам кратке заменице (ме, те, га, ми, му)Знаю краткие местоимения
☐Поштујем правило другог места за клитикеСоблюдаю правило второй позиции
☐Знам редослед клитика у реченициЗнаю порядок клитик в предложении
ОСТАЛО / ПРОЧЕЕ
☐Умем да покажем и објасним пут (Идите право, скрените лево)Умею показать и объяснить дорогу
☐Умем да говорим о времену (Данас је лепо. Пада киша.)Умею говорить о погоде
☐Умем да говорим о здрављу (Боли ме глава.)Умею говорить о здоровье
☐Разликујем свршени и несвршени вид (купити vs куповати)Различаю совершенный и несовершенный вид
Како користити чеклисту / Как использовать чеклист
Ако имате више од 2-3 ставке са △ или ✗, вратите се на одговарајуће лекције пре преласка на А2.
Если у вас больше 2-3 пунктов с △ или ✗, вернитесь к соответствующим урокам перед переходом на А2.
AI · Тренажёр
Тренажёр
Пробный экзамен: 20 заданий
Формат настоящего теста — MCQ, пропуски, перевод, чтение
ClaudeChatGPT
05

Превод

Переведите сербские предложения на русский. Обратите внимание на падежи, времена и глагольный вид. Попробуйте сначала перевести сами, потом проверьте ответ.

1 / 5
Живим у Београду и радим у канцеларији у центру града.
у + локатив (где?) три раза: Београду, канцеларији, центру
06

Квиз — Проверь себя

Итоговый квиз по всему материалу уровня А1: падежи, времена, вид, клитики, императив и алфавит. Выберите правильный ответ.

🎯

10 вопросов по материалу урока

07

Сажетак

Сводная таблица — всё самое важное из уровня А1 в одном месте:

СрпскиЛатиницаЗначење
Номинатив: студент, женаNominativ: student, ženaко? шта? — подлежащее
Акузатив: студентА, женУAkuzativ: studentA, ženUкога? шта? — дополнение
Генитив: студентА, женЕGenitiv: studentA, ženEкога? чега? — принадлежн.
Локатив: у градУ, у школИLokativ: u gradU, u školIгде? о коме? — место
Садашње: читам, пишем, говоримSadašnje: čitam, pišem, govorimнастоящее время
Прошло: сам читао/лаProšlo: sam čitao/laпрошедшее время
Будуће: ћу да читамBuduće: ću da čitamбудущее время
НСВ: куповати, писатиNSV: kupovati, pisatiнесовершенный вид
СВ: купити, написатиSV: kupiti, napisatiсовершенный вид
Клитике: ме, се, му, гаKlitike: me, se, mu, ga2-я позиция в предлож.
Императив: иди, идимо, идитеImperativ: idi, idimo, iditeповелительное наклонение
Немој да + презент: Немој да идеш!Nemoj da + prezent: Nemoj da ideš!запрет: не ходи!
Честитамо! / Поздравляем!
Ако сте завршили тест и задовољни сте резултатом — спремни сте за ниво А2!
Если вы прошли тест и довольны результатом — вы готовы к уровню А2!

Ако негде нисте сигурни — не брините! Вратите се и поновите.
Если где-то не уверены — не переживайте! Вернитесь и повторите.

🎯 Пройдите тест на уровень A1 →
AI · Разговор
Разговор
Собеседование на сербском
AI проводит устный экзамен — ты отвечаешь на вопросы из всех тем A1
ClaudeChatGPT
A1 ✓A2+ ⌛
Уроки A2 скоро!
Датив, инструментал, условное наклонение, сложные диалоги...
ДативИнструменталУсловноДиалози
Только одно письмо — когда курс будет готов. Без спама.
PDF

Рабочая тетрадь

Распечатайте упражнения к этому уроку — заполняйте от руки для лучшего запоминания.

Открыть тетрадь →
← 1.22 Поновимо!
Все уроки