01
Увод: деклинација придева
Склонение прилагательных — прилагательные изменяются по падежам, родам и числам.
В этом уроке:
1. Прилагательные в мужском, женском и среднем роде
2. Склонение по всем 7 падежам
3. Определённая форма (лепи) vs неопределённая (леп)
4. Нерегулярные существительные ж. рода: ствар, љубав, ноћ
леп
красивый
велик
большой
добар
хороший
нов
новый
стар
старый
млад
молодой
Важное отличие от русского
В русском: полные/краткие прилагательные — красивый / красив.
В сербском: определённый/неопределённый вид — лепи / леп.
Но в сербском ОБА вида склоняются (в русском краткие не склоняются)!
В сербском: определённый/неопределённый вид — лепи / леп.
Но в сербском ОБА вида склоняются (в русском краткие не склоняются)!
02
Мушки род: деклинација придева
Пример: нов (новый)
Разница только в номинативе!
Неопред: нов град — Определ: нови град
В остальных падежах формы совпадают!
Как в русском: «новый» (полная) vs «нов» (краткая).
В остальных падежах формы совпадают!
Как в русском: «новый» (полная) vs «нов» (краткая).
Пример: добар (хороший)
Ном: добар човек / добри човек
хороший человек
Ген: доброг човека
доброго человека — как русское!
Беглая «а»: добар → доброг
Дат: добром човеку
доброму человеку — как русское!
Инстр: добрим човеком
добрым человеком — как русское!
Беглая «а»
добар → доброг (а выпадает!)
стар → старог, леп → лепог
Как в русском: добрый → доброго (не «добарого»!)
стар → старог, леп → лепог
Как в русском: добрый → доброго (не «добарого»!)
03
Женски и средњи род
Женский род — нова (новая)
Главное отличие
Творительный: -ОМ (не -ой как в русском!)
новом кућом (серб.) vs новой кухней (рус.)
новом кућом (серб.) vs новой кухней (рус.)
лепа жена → лепе жене (Ген), лепој жени (Дат)
красивая женщина → красивой...
добра књига → добре књиге (Ген), доброј књизи (Дат)
хорошая книга → хорошей...
Средний род — ново (новое)
Средний = мужской (почти)
Средний род = как мужской, кроме ном./вин.!
Ном: ново (ср.) vs нов/нови (м.)
Остальное: новог, новом, новим — одинаково!
Ном: ново (ср.) vs нов/нови (м.)
Остальное: новог, новом, новим — одинаково!
04
Множина придева
Множественное число — проще!
Род., дат., твор. и предл. — одинаковые формы для всех родов!
нових (род.) — для всех ≈ русское «новых»
новим (дат./твор./предл.) — для всех ≈ русское «новым/новыми»
нових (род.) — для всех ≈ русское «новых»
новим (дат./твор./предл.) — для всех ≈ русское «новым/новыми»
Видим нове градове.
Вижу новые города.
У новим кућама.
В новых домах.
Без нових књига.
Без новых книг.
Са новим пријатељима.
С новыми друзьями.
05
Одређени и неодређени вид
Разница только в мужском роде, номинативе:
Когда — определённая форма:
Лепи град Београд.
Красивый город Белград. (конкретный)
Тај нови филм.
Тот новый фильм. (с указательным)
Стари Марко.
Старый Марко. (с именем)
Најлепши град.
Самый красивый город. (превосходная степень)
Когда — неопределённая форма:
Један леп дан.
Один красивый день. (с «један»)
Овај град је леп.
Этот город красив. (сказуемое — НЕ «лепи»!)
Купи ми добар хлеб.
Купи мне хороший хлеб. (какой-то)
Аналогия с русским
Краткие: красив, добр, нов ≈ неопределённый вид
Полные: красивый, добрый, новый ≈ определённый вид
НО: в русском краткие не склоняются, а в сербском — ОБА склоняются!
Полные: красивый, добрый, новый ≈ определённый вид
НО: в русском краткие не склоняются, а в сербском — ОБА склоняются!
В женском и среднем роде
В женском и среднем роде различия НЕТ:
лепа жена — одинаково для обоих видов.
лепа жена — одинаково для обоих видов.
06
Неправилне именице женског рода
Некоторые существительные женского рода оканчиваются на согласный:
ствар
вещь
ж.р. на согласный
љубав
любовь
ж.р. на согласный
ноћ
ночь
ж.р. на согласный
реч
речь, слово
ж.р. на согласный
крв
кровь
ж.р. на согласный
со
соль
ж.р. на согласный
кост
кость
ж.р. на согласный
радост
радость
ж.р. на согласный
Аналогия в русском: 3-е склонение!
ночь, любовь, вещь, кровь — те же слова!
Простое правило
Род. = Дат. = Предл.: всегда -И!
ствар → стварИ (род./дат./предл.)
Как в русском 3-е склонение: ночи, любви, вещи — тоже -и!
ствар → стварИ (род./дат./предл.)
Как в русском 3-е склонение: ночи, любви, вещи — тоже -и!
лепа ствар
красивая вещь — женский род!
НЕ «леп ствар»!
велика љубав
большая любовь
дуга ноћ
длинная ночь
07
Попуни празнину
Впишите правильную форму прилагательного:
✏️
6 заданий — впишите правильную форму
08
Превод
Переведите на русский. Обратите внимание на формы прилагательных:
1 / 5
Живим у лепом граду.
лепом = красивом (локатив), граду = городе
09
Квиз
Проверьте знания по всему материалу урока:
🎯
10 вопросов по материалу урока
10
Сажетак
PDF
Рабочая тетрадь
Распечатайте упражнения к этому уроку — заполняйте от руки для лучшего запоминания.
Открыть тетрадь →