Номинатив и акузатив Именительный и винительный + склонение прилагательных
01
Падежи: хорошая новость! В сербском языке 7 падежей — на один больше, чем в русском (6). Дополнительный — звательный (вокатив).
Главная новость
Логика падежей в сербском ОЧЕНЬ похожа на русскую. Если вы знаете русские падежи — сербские будут вам легки!
В этом уроке мы разберём два самых важных падежа:
НОМИНАТИВ
ко? шта?
кто? что? — подлежащее
(Ко?) Студент учи.
АКУЗАТИВ
кога? шта?
кого? что? — прямое дополнение
Видим (кога?) студента .
🇬🇧 ENGLISH SPEAKER TIP: You already know cases!
English doesn't have noun cases, but pronouns change the same way :I, he, she, they me, him, her, them She sees him " = "Она види њега " — the concept is identical!
Нашли ошибку?
AI · Объясни мне
Объясни мне
Аккузатив: одна хитрость — одушевлённость
AI объяснит логику аккузатива и почему "живое" меняется, а "неживое" нет
02
Номинатив — ко? шта? Номинатив — это основная, словарная форма слова. Это подлежащее предложения. Ничего нового — точно как в русском!
Род Примеры Перевод
Мушки (м.) студент, град, професор студент, город, профессор
Женски (ж.) жена, књига, школа женщина, книга, школа
Средњи (ср.) село, писмо, дете село, письмо, ребёнок
Примеры в предложениях:
Студент учи. Студент учится.
Жена ради. Женщина работает.
Село је лепо. Село красивое.
Професор предаје. Профессор преподаёт.
Номинатив в сербском = номинатив в русском. Ничего учить не надо!
Нашли ошибку?
03
Акузатив — кога? шта? Аккузатив — это падеж прямого дополнения (кого? что?). Посмотрите, что меняется в окончании:
Мужской род — неодушевлённые:
Аккузатив = Номинатив (ничего не меняется!)
град → град без изменений
текст → текст без изменений
хлеб → хлеб без изменений
Мужской род — одушевлённые:
Аккузатив = Генитив (добавляется -а)
студент → студент а +а
професор → професор а +а
брат → брат а +а
Женский род:
Окончание -а меняется на -у
жен а → жен у -а → -у
књиг а → књиг у -а → -у
Србиј а → Србиј у -а → -у
Средний род:
Аккузатив = Номинатив (ничего не меняется!)
сел о → сел о без изменений
писм о → писм о без изменений
млек о → млек о без изменений
Нашли ошибку?
04
Правило одушевлённости Мужские одушевлённые существительные в аккузативе принимают форму генитива (окончание -а ). Неодушевлённые остаются как номинатив.
vs
студента
одуш. — Ак = Ген (-а)
Видим град. / Видим студента.
хлеб
неодуш. — без изменений
vs
професора
одуш. — добавляется -а
Купујем хлеб. / Познајем професора.
Это правило ТАКОЕ ЖЕ, как в русском!
Вижу город (неодуш.) — Видим град
Вижу студентА (одуш.) — Видим студентА
Если вы правильно используете одушевлённость в русском — в сербском всё будет точно так же!
Нашли ошибку?
05
Таблица окончаний аккузатива Полная таблица: что происходит с окончанием в аккузативе.
Род / тип Номинатив Аккузатив Правило
М. неодуш. град град Ак = Ном
М. одуш. студент студента Ак = Ген (-а)
Ж. (-а) жена жену -а → -у
Ср. село село Ак = Ном
Предлоги с аккузативом:
Предлог Значение Пример Перевод
у + Ак движение (куда?) Идем у школу Иду в школу
на + Ак движение (куда?) Идем на посао Иду на работу
кроз + Ак через Идем кроз парк Иду через парк
за + Ак для / за То је за тебе Это для тебя
Запомните
Сербское «у» = русское «в» (предлог направления)
у/на + Аккузатив = движение (куда? )
у/на + Локатив = место (где? ) — это мы выучим позже!
Нашли ошибку?
06
Примеры в действии Посмотрите, как аккузатив работает в предложениях. Окончание, которое меняется , выделено оранжевым:
Мужской неодушевлённый (без изменений):
Купујем хлеб
Покупаю хлеб.
Мужской одушевлённый (+а):
Видим студент а .
Вижу студента.
Познајем професор а .
Знаю профессора.
Женский род (-а → -у):
Волим Србиј у .
Люблю Сербию.
Средний род (без изменений):
Волим млек о .
Люблю молоко.
С предлогами (движение):
Идем у школ у .
Иду в школу.
Путујем у Србиј у .
Еду в Сербию.
Нашли ошибку?
07
Сводная таблица Всё в одной таблице — сохраните себе как шпаргалку:
Род / тип Номинатив Акузатив Пример
М. неживо град град (=Ном) Видим град
М. живо студент студента (=Ген) Видим студента
Ж. (-а) жена жену (-а→-у) Видим жену
Ср. село село (=Ном) Видим село
у + Ак — кретање Идем у школу
на + Ак — кретање Идем на посао
кроз + Ак — кроз/через Идем кроз парк
Вывод
Аккузатив в сербском работает ТОЧНО ТАК ЖЕ, как в русском!
Если вы знаете русский аккузатив — вы уже знаете и сербский.
Небольшие различия:
• Сербское «у» = русское «в» (предлог направления)
• Некоторые существительные имеют другой род (напр. «посао» = м.р.)
Нашли ошибку?
08
Переведи на русский Переведите сербские предложения на русский. Обратите внимание на падежные окончания!
1 / 6
Видим лепу жену.
жена → жену (Ак.), леп → лепу
Показать перевод Нашли ошибку?
09
Проверь себя Выберите правильную форму аккузатива. Вспоминайте: род, одушевлённость, окончание!
🎯
13 вопросов по материалу урока
Начать квиз → Нашли ошибку?
AI · Разговор
Разговор
Что ты видишь? Что ты любишь?
AI задаёт вопросы с "видети" и "волети" — ты отвечаешь в аккузативе
PDF
Рабочая тетрадь Распечатайте упражнения к этому уроку — заполняйте от руки для лучшего запоминания.
Открыть тетрадь → Нашли ошибку?