РАБОЧАЯ ТЕТРАДЬ · ЛЕКЦИЈА 2.16
Причам причу
Рассказываю историю: глагольный вид в контексте
Имя: ________________________________ Дата: ______________
01Видовые пары: соедините
Соедините несовершенный вид (НСВ) с совершенным (СВ).
Сербский
Перевод
1. писати (НСВ)
—
A. попити (СВ)
2. читати (НСВ)
—
B. направити (СВ)
3. причати (НСВ)
—
C. написати (СВ)
4. правити (НСВ)
—
D. прочитати (СВ)
5. јести (НСВ)
—
E. купити (СВ)
6. пити (НСВ)
—
F. појести (СВ)
7. учити (НСВ)
—
G. испричати (СВ)
8. куповати (НСВ)
—
H. научити (СВ)
02НСВ или СВ? Впишите глагол
Выберите правильный вид глагола в контексте повествования.
9.
Сваки дан књигу.
Подсказка: читати (повторяющееся → НСВ)
10.
Јуче сам целу књигу.
Подсказка: прочитати (завершённое → СВ)
11.
Док сам , телефон је зазвонио.
Подсказка: писати (фон действия → НСВ)
12.
Он је торту за рођендан.
Подсказка: направити (результат → СВ)
13.
Деца су у парку цео дан.
Подсказка: играти се (длительное → НСВ)
14.
Кад сам писмо, изашао сам.
Подсказка: написати (закончил → СВ)
15.
Он кафу свако јутро.
Подсказка: пити (привычка → НСВ)
16.
Брзо је кафу и отишао.
Подсказка: попити (быстро, результат → СВ)
03Когда НСВ, когда СВ?
Определите, какой вид глагола нужен.
17.«Целу ноћ сам ___ за испит» — долгий процесс:
Aучио (НСВ)
Bнаучио (СВ)
18.«Коначно сам ___ да возим!» — результат:
Aучио (НСВ)
Bнаучио (СВ)
19.«Док сам ___, он је спавао» — параллельное действие:
Aрадио (НСВ)
Bурадио (СВ)
20.«Она је ___ свој задатак и отишла» — последовательность:
Aзавршавала (НСВ)
Bзавршила (СВ)
21.«Сваки дан ___ у парку» — привычка:
Aтрчим (НСВ)
Bистрчим (СВ)
22.«Ужурбано је ___ торбу и изашла» — быстрое действие:
Aпаковала (НСВ)
Bспаковала (СВ)
04Перескажите историю
Переведите мини-историю, выбирая правильный вид.
23.Утром я встал рано.
Подсказка: устати (СВ) — устао сам
24.Пока я завтракал, читал газету.
Подсказка: НСВ + НСВ параллельно
25.Потом я быстро оделся и вышел.
Подсказка: СВ + СВ последовательно
26.Весь день работал в офисе.
Подсказка: НСВ — длительное
27.Вечером приготовил ужин.
Подсказка: СВ — результат
28.Посмотрел фильм и лёг спать.
Подсказка: СВ + СВ
05Напишите свой день
Опишите свой вчерашний день, чередуя НСВ (процессы) и СВ (завершённые действия).
29.Утро: Устао/устала сам... Доручковао/доручковала сам...
30.День: Радио/радила сам... Завршио/завршила сам...
31.Вечер: Увече сам... Легао/легла сам...
Ответы
Српски за Русе · propercalc.app/learn-serbian